アフィリエイト・アドセンス広告を利用しています。詳細は こちら



PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers の日本語化とゲームプレイ最適化メモです。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ


PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化方法(Steam・GOG 版共通)

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、Steam 版 Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストール先にある Language.cfg をテキストエディタで開き 2 に変更することで日本語表示可能
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、GOG 版 Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストール先にある Language.cfg をテキストエディタで開き 2 に変更することで日本語表示可能
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、Steam 版 Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストール先にある Language.cfg をテキストエディタで開き 2 に変更することで日本語表示可能
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、GOG 版 Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストール先にある Language.cfg をテキストエディタで開き 2 に変更することで日本語表示可能

Steam 版 Full Spectrum Warrior: Ten Hammers および GOG 版 Full Spectrum Warrior: Ten Hammers は インストール先にある Language.cfg をテキストエディタで開き 2 に変更することで日本語が表示できます。

なお、GOG 版 Full Spectrum Warrior: Ten Hammers では言語を変更する Settings.exe が同梱されていますが、日本語(Japanese)への言語変更はできません。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストール先にある Language.cfg をテキストエディタで開き 2 に変更後、ゲームを起動してサウンド設定の字幕をオンして日本語を表示

ゲームを起動してサウンド設定の字幕にチェックマークを入れます。ゲームをスタートして日本語字幕が表示されるかどうか確認します。

以下、クリックすると日本語化した Full Spectrum Warrior Ten Hammers のスクリーンショット画像が表示されます。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、日本語化後のスクリーンショット

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammer - DxWnd を使ったウィンドウモード設定(Steam・GOG 版共通)

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、DxWnd を使ったウィンドウモード設定、ゲームを起動してオプションのビデオ設定の解像度を設定、解像度の数値をメモしておく

Full Spectrum Warrior Ten Hammer を起動してビデオ設定であらかじめウィンドウモードで表示したい解像度を設定して、解像度の数値をメモしておきます。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、DxWnd を使ったウィンドウモード設定、DxWnd - Main タブ、Path に fsw2.exe を指定、Position の W と H はゲーム解像度を入力、画面中央にゲーム画面を表示したい場合は Desktop center を選択

DxWnd - Main タブでは、Path に fsw2.exe を指定。Position の W と H に先ほど設定した解像度の数値を入力します。

モニター中央にゲーム画面を表示したい場合は Desktop center を選択します。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、DxWnd を使ったウィンドウモード設定、DxWnd - Video タブ、Screen resolution を Native、ウィンドウ枠を非表示したい場合は Window style を modal に設定

DxWnd - Video タブでは、Screen resolution を Native に、ウィンドウ枠を非表示したい場合は Window style を modal に設定します。

ゲームを起動してウィンドウモードで問題なくプレイできるかどうか確認します。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior - Creative ALchemy を使った EAX 有効化方法(Steam・GOG 版共通)

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、サウンドの詳細オプション - EAX 無効化状態

Full Spectrum Warrior Ten Hammers サウンドの詳細オプションにある 「EAX を有効にする」 にチェックマークを入れることができないため、EAX を有効化できません。

この EAX を有効化したい場合は Creative ALchemy を使って設定する必要があります。

前作 Full Spectrum Warrior で Creative ALchemy の基本的な情報と設定方法について説明した記事 があるので、詳細についてはそちらを確認してください。設定方法は前作と同じです。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、EAX 有効化方法、ALchemy.exe 起動(サウンドカード Creative Sound Blaster X-Fi Fatal1ty PCI Card (SB0466)、SB X-Fi Series Support Pack 4.0 ドライバ)、追加ボタンをクリック、ゲームタイトルを入力、ゲームパスの使用で Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストール先パスを指定、設定例はバッファ 4、時間 5、最大ボイス数 32 または 64、Direct Music を無効にするにチェックを入れるまたは入れない、最大ボイス数と Direct Music を無効にするの設定による効果は不明

Creative ALchemy を起動して Full Spectrum Warrior Ten Hammers 用の設定します。以下、設定例です。

「ゲームパスの使用」 を選択して、Full Spectrum Warrior Ten Hammers のインストール先パス名を指定します。Steam 版と GOG 版ではパス名が異なりますので、Steam 用と GOG 用別々に作成する必要があります。

「バッファ」 は 4、「時間」 は 5、「最大ボイス数」 は 32 、「Direct Music を無効にする」 はチェックを入れています。詳しく検証していませんが、多少数値が異なっていても問題ないと思います。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、Creative ALchemy を使った EAX 有効化方法、ALchemy.exe 起動(サウンドカード Creative Sound Blaster X-Fi Fatal1ty PCI Card (SB0466)、SB X-Fi Series Support Pack 4.0 ドライバ)、追加ボタンをクリック、ゲームタイトルを入力、ゲームパスの使用で Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストールフォルダを指定、設定例はバッファ 4、時間 5、最大ボイス数 32 または 64、Direct Music を無効にするにチェックを入れるまたは入れない、最大ボイス数と Direct Music を無効にするの設定による効果は不明、ALchemy 対応ゲームに登録後 Steam 版 Full Spectrum Warrior Ten Hammers フォルダに追加された dsound.dll と dsound.ini ファイル
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、Creative ALchemy を使った EAX 有効化方法、ALchemy.exe 起動(サウンドカード Creative Sound Blaster X-Fi Fatal1ty PCI Card (SB0466)、SB X-Fi Series Support Pack 4.0 ドライバ)、追加ボタンをクリック、ゲームタイトルを入力、ゲームパスの使用で Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストールフォルダを指定、設定例はバッファ 4、時間 5、最大ボイス数 32 または 64、Direct Music を無効にするにチェックを入れるまたは入れない、最大ボイス数と Direct Music を無効にするの設定による効果は不明、ALchemy 対応ゲームに登録後 GOG 版 Full Spectrum Warrior Ten Hammers フォルダに追加された dsound.dll と dsound.ini ファイル

Creative ALchemy 設定後、Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストールフォルダに dsound.dlldsound.ini ファイルが追加されているのを確認します。(画像は Steam 版および GOG 版 Full Spectrum Warrior Ten Hammers インストールフォルダ内に追加された dsound.dlldsound.ini ファイル)

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、Creative ALchemy を使った EAX 有効化方法、Creative ALchemy を正しく設定できてれば、サウンド設定画面で EAX マークが表示
PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、Creative ALchemy を使った EAX 有効化方法、Creative ALchemy を正しく設定できてれば、サウンド設定画面で EAX マークが表示、サウンドの詳細オプションで EAX を有効にするにチェックマークが入り有効化が可能

Creative ALchemy を正しく設定されていれば、サウンド設定画面で EAX マークが表示されます。

サウンドの詳細オプションで 「EAX を有効にする」 にチェックマークのオンオフが可能となり、EAX を有効化できるようになります。

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammer ロゴスキップ方法(Steam・GOG 版共通)

PC ゲーム Full Spectrum Warrior Ten Hammers 日本語化とゲームプレイ最適化メモ、ゲーム起動時の企業ロゴスキップ方法、Movies フォルダにある creative.bik、nvidia.bik、pandemic.bik、thq.bik をリネーム(名前変更) or 削除 or 移動

Full Spectrum Warrior Ten Hammers 起動時の起動ロゴをスキップする方法です。

Movies フォルダにある creative.biknvidia.bikpandemic.bikthq.bik をリネーム(名前変更) or 削除 or 移動します。